北来孤剑＊苍颜。bĕi lái gū jiàn＊cāng yán。
听时事，立谈闲。tīng shí shì，lì tán xián。
秋隼正腾翻。qiū [sŭn,zhŭn] zhèng téng fān。
莫便倚、霜空陡寒。mò biàn yĭ、shuāng kōng dŏu hán。
太行秋色，汾川雁影，极目送归鞍。tài xíng qiū sè，fén chuān yàn yĭng，jí mù sòng guī ān。
簿领＊司闲。bù lĭng＊sī xián。
道好个、河东幕官。dào hăo gè、hé dōng mù guān。
